From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 18:19 A brother offended is harder to be won than a strong city: and their contentions are like the bars of a castle.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 18:19 A brother transgressed against is as a strong city, And contentions as the bar of a palace.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 18:19 A brother offended is more difficult than a fortified city; And disputes are like the bars of a castle.
|
|
Proverbs 18:19 | |
Another, brother(-ly); ..
אָח~'ach~/awkh/ |
Offend, rebel, revolt, ..
פָּשַׁע~pasha`~/paw-shah'/ |
Boldness, loud, might, ..
עֹז~`oz~/oze/ |
City
קִרְיָה~qiryah~/kir-yaw'/ |
Brawling, contention(-o..
מִדְיָן~midyan~/mid-yawn'/ |
Brawling, contention(-o..
מָדוֹן~madown~/maw-dohn'/ |
Bar, fugitive
בְּרִיחַ~briyach~/ber-ee'-akh/ |
Castle, palace
אַרְמוֹן~'armown~/ar-mone'/ | |
Proverbs 18:19 From Original Hebrew Authorized King James Version
[251] | [6586] | [5797] | [7151] | [4079] | [4066] | [1280] | [759] |
---|
['ach]
| [pasha`]
| [`oz]
| [qiryah]
| [midyan]
| [madown]
| [briyach]
| ['armown]
| אָח אָח | פָּשַׁע פָּשַׁע | עֹז עֹז | קִרְיָה קִרְיָה | מִדְיָן מִדְיָן | מָדוֹן מָדוֹן | בְּרִיחַ בְּרִיחַ | אַרְמוֹן אַרְמוֹן | another, brother(... | offend, rebel, re... | boldness, loud, m... | city | brawling, content... | brawling, content... | bar, fugitive | castle, palace | חָא | עַׁשָּפ | זֹע | הָיְרִק | ןָיְדִמ | ןֹודָמ | ַחיִרְּב | ןֹומְרַא | [hca']
| [`ahsap]
| [zo`]
| [hayriq]
| [naydim]
| [nwodam]
| [hcayirb]
| [nwomra']
|
Strong's Dictionary Number: [251]
251
1 Original Word: אָח
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'ach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 62a
5 Phonetic Spelling: awkh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like [01)):--another,]01)):--another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with "Ah-" or "Ahi-".
8 Definition: - brother
- brother of same parents
- half-brother (same father)
- relative, kinship, same tribe
- each to the other (reciprocal relationship)
- (fig.) of resemblance
9 English:
0 Usage: another, brother(-ly); kindred, like, other
Strong's Dictionary Number: [6586]
6586
1 Original Word: פָּשַׁע
2 Word Origin: a primitive root [identical with (06585) through the idea of expansion]
3 Transliterated Word: pasha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1846
5 Phonetic Spelling: paw-shah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (identical with [06585]06585 through the idea of expansion); to break away (from just authority), i.e. trespass, apostatize, quarrel:--offend, rebel, revolt, transgress(-ion, -or).
8 Definition: - to rebel, transgress, revolt
- (Qal)
- to rebel, revolt
- to transgress
- (Niphal) to be rebelled against
9 English:
0 Usage: offend, rebel, revolt, transgress(-ion, -or)
Strong's Dictionary Number: [5797]
5797
1 Original Word: עֹז
2 Word Origin: from (05810)
3 Transliterated Word: `oz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1596b
5 Phonetic Spelling: oze
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (fully) rowz {oze}; from [05810;]05810; strength in various applications (force, security, majesty, praise):--boldness, loud, might, power, strength, strong.
8 Definition: - might, strength
- material or physical
- personal or social or political
9 English:
0 Usage: boldness, loud, might, power, strength, strong
Strong's Dictionary Number: [7151]
7151
1 Original Word: קִרְיָה
2 Word Origin: from (07136) in the sense of flooring, i.e. building
3 Transliterated Word: qiryah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2068g
5 Phonetic Spelling: kir-yaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07136]07136 in the sense of flooring, i.e. building; a city:--city.
8 Definition: - city, town
- in general
- in specific
- collective
- indefinite
9 English:
0 Usage: city
Strong's Dictionary Number: [4079]
4079
1 Original Word: מִדְיָן
2 Word Origin: a variation for (04066)
3 Transliterated Word: midyan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 426c
5 Phonetic Spelling: mid-yawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a variation for [04066:--brawling,]04066:--brawling, contention(-ous).
8 Definition: - strife, contention
9 English:
0 Usage: brawling, contention(-ous)
Strong's Dictionary Number: [4066]
4066
1 Original Word: מָדוֹן
2 Word Origin: from (01777)
3 Transliterated Word: madown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 426c
5 Phonetic Spelling: maw-dohn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01777;]01777; a contest or quarrel:--brawling, contention(-ous), discord, strife. Compare [04079,]04079, [04090.]04090.
8 Definition: - strife, contention
- strife, contention
- object of contention
9 English:
0 Usage: brawling, contention(-ous), discord, strife
Strong's Dictionary Number: [1280]
1280
1 Original Word: בְּרִיחַ
2 Word Origin: from (01272)
3 Transliterated Word: briyach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 284b
5 Phonetic Spelling: ber-ee'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01272;]01272; a bolt:--bar, fugitive.
8 Definition: - bar
- of wood
- of city gates
- of tribulation, a fortress, of the earth as a prison (fig.)
9 English:
0 Usage: bar, fugitive
Strong's Dictionary Number: [759]
759
1 Original Word: אַרְמוֹן
2 Word Origin: from an unused root (meaning to be elevated)
3 Transliterated Word: 'armown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 164a
5 Phonetic Spelling: ar-mone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root (meaning to be elevated); a citadel (from its height):--castle, palace. Compare [02038.]02038.
8 Definition: - citadel, palace, fortress
9 English:
0 Usage: castle, palace
|
|